The Investigation’s Ethical Boundaries
Las madres noThe Narrator’s pursuit of Alice’s motive repeatedly collides with the danger of exploiting the dead and inventing certainty.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Choosing a Subject

An Obsession Named
The Message to Léa
The Narrator tells Léa she has heard about Jade and waits anxiously for a reply.
Her need to discuss the case reveals that the project has already become personal.
A Confidante’s Silence
Léa confirms she knows but offers little at first.
The Narrator’s urgency grows in the gap between shared history and present reticence.
Questions of Permission

The Writer’s Scruples
Possible Approaches
The Narrator debates whether to contact Alice, change names, or stay with confirmed facts.
She fears both intruding on the accused and reducing the case to an attractive story.
A Missing Rulebook
No ethical formula tells her how to represent violence against children.
Her uncertainty becomes an explicit constraint on the investigation.
A Friend’s Account

Reconstructing Jade
Childhood and Friendship
Léa recalls Jade’s difficult family life, artistic hopes, and years of intimate friendship.
Her memories offer detail but also expose how much she never knew.
Trust Under Review
Léa admits that Jade may have lied about major events in her youth.
The Narrator receives not a stable biography but a portrait full of gaps.
The Courtroom’s Story Contest

Narratives on Trial
Evidence and Interpretation
The prosecution and defense attach different meanings to the same actions and medical evidence.
The jury must choose which account appears most coherent and credible.
The Observer’s Limit
The Narrator recognizes that courtroom persuasion does not guarantee access to truth.
Her literary method is implicated in the same contest over narrative.
The Mixed Hypotheses

No Single Explanation
Five Possible Accounts
The Narrator tests psychological, social, tragic, power-based, and conspiratorial explanations.
Each can illuminate part of the case while leaving other parts unexplained.
A Literary Conclusion
She concludes that any plausible truth may combine these accounts in unknown proportions.
The book refuses certainty without giving up the effort to understand.
Soon after Erik is born
During the nursery adaptation period
The Narrator’s summer visit to Avignon
During the trial’s testimony and closing arguments
After the jury announces its verdict